No exact translation found for الإحصاء والاحتمال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الإحصاء والاحتمال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tu veux bosser les probabilités et les statistiques ? Ouais, d'accord.
    أتريدين العمل على الاحتمالات والإحصاء؟ - .أجل بالتأكيد -
  • Je vais commencer les probabilités et les statistiques dans 14minutes.
    سأبدأ بمذاكرة نظرية الإحتمالات، والإحصاء بعد 14 دقيقة
  • Alors que le nombre de familles dont le chef est une femme augmente, les témoignages et les statistiques démontrent que les femmes semblent de moins en moins susceptibles de se voir accorder des prêts, des crédits et des hypothèques, ce qui limite leur accès à un logement normal.
    كما لاحظ تزايد عدد الأسر المعيشية التي تعولها نساء، غير أن الإفادات والإحصاءات تشير إلى قلة احتمال حصول النساء على القروض والاعتمادات والتسليف العقاري، الشيء الذي يحد من حصولهن على سكن بصورة رسمية.
  • Bien qu'il s'agisse d'une méthode commode, on augmente le risque de répercuter le problème de la double comptabilisation des dépenses par plusieurs organismes sur les statistiques relatives aux contributions.
    ورغم أن هذه الطريقة عملية، إلا أنها تعرض الإحصاءات المتعلقة بالمساهمات إلى احتمال أكبر للعد المزدوج، نظرا لأن النفقات غالباً ما تخفي العد المزدوج الذي قامت به أكثر من وكالة واحدة.
  • Ces recommandations portent habituellement sur des concepts, des définitions, des classifications et d'autres éléments méthodologiques dont il est convenu qu'ils représentent les meilleures pratiques dans les domaines concernés et qui, lorsqu'ils sont utilisés par les producteurs nationaux, accroissent la possibilité d'obtenir des statistiques du travail comparables à l'échelle internationale et, entre périodes, au niveau de chaque pays.
    وعادة ما تتعلق التوصيات بالمفاهيم والتعاريف والتصنيفات وسائر الإجراءات المنهجية التي يتفق على أنها تمثل أفضل الممارسات في مجالاتها المختلفة، والتي ستزيد، عندما يستخدمها المنتجون الوطنيون، من احتمال توفر إحصاءات العمالة القابلة للمقارنة دوليا، وكذلك القابلية للمقارنة بمرور الوقت داخل البلدان.